Table 8 Item wordings for routine tasks
No | Item | German wording | English translation |
|---|---|---|---|
1 | Solving difficult problems | Im Folgenden geht es um das Lösen schwieriger Probleme. Darunter verstehen wir Probleme, die sich nicht einfach sofort lösen lassen. Wie häufig müssen Sie im Rahmen Ihrer beruflichen Tätigkeit solche schwierigen Probleme lösen? | The following question will be on solving difficult problems. A difficult problem is one that might not be solved easily right away. As part of your job, how often do you have to solve such difficult problems? |
2 | Learning new things | Wie häufig müssen Sie bei Ihrer Arbeit Neues dazulernen? | How often do you have to learn new things at work? |
3 | Getting acquainted with assigned task | Wie häufig kommt es vor, dass Sie bei Ihrer Arbeit Aufgaben bekommen, in die Sie sich erst einarbeiten müssen? | How often does it happen that you are assigned tasks at work you do first have to get acquainted with? |
4 | Unanticipated situations | Wie häufig müssen Sie bei Ihrer Arbeit auf Situationen reagieren, die Sie nicht vorhersehen konnten? | How often does it happen that you have to react on situations at work, which could not be anticipated? |
5 | Change of assignments | Wie häufig wechseln die Aufgaben, die Sie bei Ihrer Arbeit erledigen müssen? | How often do the work-assignments at your job change? |
6 | Performing new tasks | Wie häufig müssen Sie bei Ihrer Arbeit Dinge tun, die Sie bisher nicht getan haben? | How often do you have to perform tasks at work that you did not do before? |